bull's eye معنى

• إصابةالهدف دقيقة, مركز الهدف

• eye    n. عين, ثقب الابرة ...
• bull’s eye    إِصابة فِي قلْبِ ا ...
• bull's-eye plot    خَطِيْطَةٌ بشَكْلِ ...

أمثلة

1. Micah's job came with a bull's eye attached.
   فوظيفته أتت بعين ثائرة
2. The bull's eye is upon us.
   عين الثور تقف فوقنا.
3. Bull's eye or combat?
   إما الهدف الثابت أو القتال؟
4. He knew he has a bull's eye in his back the second he went to Captain Biggs.
   لقد عرف أنهم سيحاولون قتله بعد أن تعاون مع كابتن بيجز
5. If you pull that trigger now, you might just pin a bull's eye on the side of this boat.
   إذا سحبت ذلك الزناد الآن، أنت قد تثقب جانب هذا المركب